¿Cuál es la circulación real de Hoy y Newsday?

El 17 de junio, la empresa Tribune admitió que la circulación de dos de sus periódicos de Nueva York, Newsday y Hoy, habían sido infladas. Las cifras reales de circulación se reducirían entre 40.000 y 60.000 copias en el caso de Newsday y en 15.000 ejemplares en el caso de del tabloide Hoy, el cual decía tener una circulación certificada de 92.604 ejemplares.
No obstante, el 16 de julio Tribune anunció que las infladas cifras de circulación serán mayores de lo anunciado, por lo que apartó 35 millones de dólares para pagar demandas con sus anunciantes. Los malos manejos de los ejecutivos de Tribune tendrán un efecto negativo en el emergente mercado de diarios en español de EEUU. De hecho, dos presidentes, o publishers, fueron obligados a renunciar el lunes 19 de julio. Para mayor información, véanse los artículos publicados en Newsday, Hoy y la revista Editor & Publisher.